日前，江苏城乡建设职业学院师生来到市排水管理处清潭污水处理厂参观学习，市排水管理处工作人员带领师生了解污水处理厂工艺流程、运行原理及设备配置状况，参观人员感到受益匪浅。
现场，工作人员向师生介绍了清潭污水处理厂的发展变迁。清潭污水处理厂建成于1981年，是建国后全省首座城市污水处理厂，曾荣获“全国先进污水处理厂”、“全国巾帼示范岗”等称号。作为常州市污水处理事业发展的起源地，一期工程设计处理规模仅为5000吨/日，经历了四期工程建设，到2000年，该厂设计规模达到了15000吨/日，出水执行国家一级A最高排放标准。随着城市化进程的推进，市排水管理处先后又建成投运了江边、城北、戚墅堰城市污水处理厂，市区污水处理总规模达到75万吨/日。2020年8月，江边污水处理厂四期工程建成投运后，清潭污水处理厂完成其历史使命，停运转型，原收集范围内的污水全部输送到江边处理厂集中处理。至此，清潭污水处理厂转型为初期雨水处理和生态补水净化，除24小时输送提升服务区域的污水进入江边系统，其污水处理设施经过适当改造，引入南运河的河水净化处理后继续对白家浜、叶家浜进行生态补水，从以污水处理为目标，逐步转变为以水环境改善为目标继续发挥作用。
现场看到，清潭污水厂虽已停运，但各类工艺管线、设备尚存且养护较好，流程池型结构、工艺管线布置、处理设备全景构造完善，师生通过现场参观能知晓污水处理工艺原理及本质。工作人员还带领师生参观了利用原有处理设施改造的清潭净水站，了解清潭污水厂转型后承担的河道生态补水功能，不仅详细地讲解净水工艺，还让师生们了解提升河道生态水质的重要性，拓宽专业视野。师生们对常州排水人的别具匠心啧啧称赞，并表示将今后将更加坚定积极投身水务行业的理想信念。
未来，这里在保留作为一座具有历史意义的城市基础设施遗存的同时，不仅逐步转型为初期雨水治理及河水净化设施，继续发挥环境和社会效益，而且还将利用留存的完善工艺设施继续发挥“余热”，为培养更多的排水人才做出应有的贡献。
（中水科 赵怡珂）
工作人员为师生们讲解清潭净水站净水处理工艺
现场讲解生化反应原理
现场讲解紫外消毒原理